-
1 портативная радиостанция
портативная радиостанция
Легкая малогабаритная радиостанция со встроенным источником питания, способная работать как в симплексном, так и в дуплексном режиме.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > портативная радиостанция
-
2 портативная радиостанция
1) General subject: Walky Talky2) Military: go-anywhere radio set, go-anywhere radioset, (ручная) hand-held radio set, (ручная) hand-held radioset, manpack (radio) unit, walkie-talkie unit3) Engineering: communicator, hand-held radio, manpack (дуплексная), portable radio, portable radio station, radio terminal4) Cinema: handie-talkie5) Telecommunications: handie talkie, pack radio, walkie-talkie6) Security: hand-portable radio, handle talkieУниверсальный русско-английский словарь > портативная радиостанция
-
3 портативная радиостанция
Русско-английский политехнический словарь > портативная радиостанция
-
4 портативная радиостанция
Russian-English dictionary of telecommunications > портативная радиостанция
-
5 портативная радиостанция (в системах охраны и безопасности объектов)
портативная радиостанция
Радиостанция, имеющая собственный источник питания, приспособленная для работы при переноске и имеющая массу до 0,4 кг и выходную мощность передатчика не более 5,0 вт
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > портативная радиостанция (в системах охраны и безопасности объектов)
-
6 портативная радиостанция для внутренней или внутриобъектовой связи
портативная радиостанция для внутренней или внутриобъектовой связи
—
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > портативная радиостанция для внутренней или внутриобъектовой связи
-
7 портативная радиостанция УКВ
Универсальный русско-английский словарь > портативная радиостанция УКВ
-
8 портативная радиостанция двусторонней связи
Security: walkie-talkieУниверсальный русско-английский словарь > портативная радиостанция двусторонней связи
-
9 портативная радиостанция для кратковременной связи
Security: jerk-and-run portable radioУниверсальный русско-английский словарь > портативная радиостанция для кратковременной связи
-
10 портативная радиостанция дуплексной связи
Security: walkie-talkieУниверсальный русско-английский словарь > портативная радиостанция дуплексной связи
-
11 портативная радиостанция с сухой батареей
Railway term: dry battery walkie-talkieУниверсальный русско-английский словарь > портативная радиостанция с сухой батареей
-
12 миниатюрная портативная радиостанция засекреченной связи
Security: miniature secure hand-held radioУниверсальный русско-английский словарь > миниатюрная портативная радиостанция засекреченной связи
-
13 персональная портативная радиостанция
Security: personal portable radioУниверсальный русско-английский словарь > персональная портативная радиостанция
-
14 ручная портативная радиостанция
General subject: radio handsetУниверсальный русско-английский словарь > ручная портативная радиостанция
-
15 радиостанция
1) General subject: broadcasting station, radio station2) Naval: wireless station3) Military: radio, radio communications set, radio set, radio transceiver, radioset, squawk box4) Engineering: broadcast set, broadcaster, communicator (портативная), radio, radio installation, radio terminal5) Railway term: dispatcher's console, radio plant, radio system6) Telecommunications: RF arrangement, frequency, office, radio facility, radio instrument, radio source, radiostation, wireless set7) Astronautics: station8) Cartography: communication station, radio communication station9) Advertising: RS10) Mountain climbing: transceiver, walky-talky -
16 портативная (ручная) радиостанция
Military: hand-held radio set, hand-held radiosetУниверсальный русско-английский словарь > портативная (ручная) радиостанция
-
17 портативная УКВ радиостанция двусторонней радиотелефонной связи
Универсальный русско-английский словарь > портативная УКВ радиостанция двусторонней радиотелефонной связи
-
18 портативная дуплексная радиостанция
1) General subject: handie talkie2) Engineering: handie-talkie, walkie-talkie3) Electronics: manpackУниверсальный русско-английский словарь > портативная дуплексная радиостанция
-
19 портативная дуплексная радиостанция
1) manpackRussian-English dictionary of telecommunications > портативная дуплексная радиостанция
-
20 портативная дуплексная радиостанция
Handie-Talkie, manpack, walkie-talkie, radio terminalРусско-английский словарь по электронике > портативная дуплексная радиостанция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
портативная радиостанция — Легкая малогабаритная радиостанция со встроенным источником питания, способная работать как в симплексном, так и в дуплексном режиме. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
Портативная радиостанция — 44. Портативная радиостанция Носимая радиостанция массой до 1 кг Источник: ГОСТ 24375 80: Радиосвязь. Термины и определения оригинал документа 2.20. Портативная радиостанция носимая радиостанция массой не более 1 кг. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
портативная радиостанция (в системах охраны и безопасности объектов) — портативная радиостанция Радиостанция, имеющая собственный источник питания, приспособленная для работы при переноске и имеющая массу до 0,4 кг и выходную мощность передатчика не более 5,0 вт [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и… … Справочник технического переводчика
портативная радиостанция (в телевидении и радиовещании) — портативная радиостанция Носимая радиостанция массой до 1 кг. [ГОСТ 24375 80] Тематики телевидение, радиовещание, видео … Справочник технического переводчика
портативная радиостанция для внутренней или внутриобъектовой связи — — [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN intercommunicator … Справочник технического переводчика
Портативная радиостанция — 1. Носимая радиостанция массой до 1 кг Употребляется в документе: Приложение № 1 к ГОСТ 24375 80 … Телекоммуникационный словарь
ПОРТАТИВНАЯ РАДИОСТАНЦИЯ — Переносная миниатюрная персональная радиостанция международной морской подвижной службы, работающая в основном на метровых радиоволнах. Предназначена для симплексной радиотелефонной связи в лоцманской службе, в службе движения судов, в порту, а… … Морской энциклопедический справочник
Агентурная радиостанция — специальная, как правило, портативная, радиостанция, которой снабжается агент или которая приобретается им на месте для поддержания радиосвязи с разведывательным центром, резидентом или связником. Агентурная радиостанция может состоять из… … Контрразведывательный словарь
дуплексная радиостанция — Портативная или автомобильная приемо передающая радиостанция, которая способна осуществлять одновременно передачу и прием информации. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
Рации КБ Беркут — Портативная радиостанция Hunter 6 ООО «Конструкторское Бюро Беркут» один из ведущих российских производителей портативных раций диапазона Си Би. Содержание 1 Особенности … Википедия
Беркут (рация) — Портативная радиостанция Hunter 6 Беркуты портативные рации диапазона 27 МГц (cb citizen s band, Си Би, гражданский диапазон частот). Радиостанции диапазона 27 МГц имеют длину волны около 11 м. Так как радиволна способна обогнуть препятствие,… … Википедия